--- ¢ÍÍÀÑÂäÁ辺¢éÍÁÙÅ ---